同樣憑借自家實力創(chuàng)造傳說，ZENITH真力時和Cohiba秉持相同理念， 展現(xiàn)卓越、典雅與獨特非凡。 前者是凝聚150年創(chuàng)新與專業(yè)技術(shù)的瑞士制表廠，后者是古巴知名品牌。 誕生于1966年的Cohiba于今日慶祝成立半世紀。 趁此周年紀念之際，真力時推出搭載傳奇El Primero計時機芯的限量腕表系列，包含50枚玫瑰金表款和500枚精鋼表款，每一枚均采用哈瓦那(Havana)棕色表盤搭配Cohiba代表性圖 案。 融合優(yōu)雅與工藝，El Primero Chronomaster 1969 Cohiba Edition紀念版腕表散發(fā)濃郁的芬芳，同時也帶著一絲大膽與喜悅。

繼今年初推出高復雜表款紀念滾石合唱團（The Rolling Stones）在2016年3月舉行的古巴演唱會之后，真力時在這個坦率熱情又充滿活力的國度里再次成為目光焦點。 于當?shù)貢r間5月24日在古巴的哈瓦那市中心，真力時全球CEO暨總裁Aldo Magada代表制表廠發(fā)表象征著Habanos品牌傳奇－Cohiba的 50周年紀念腕表。

真力時與Cohiba兩大傳奇品牌同樣講求正統(tǒng)、精密與卓越。 雙方都將熱情與專業(yè)技術(shù)融入不凡之作，為獨具品味的行家?guī)�來無可比擬的享受。 由真力時為全球最著名的雪茄品牌50周年志慶而打造的El Primero Chronomaster 1969 Cohiba Edition腕表，是Cohiba首枚紀念表。 如同最上等的手卷古巴雪茄，腕表體現(xiàn)出頂級品味的一流工藝。

真力時全球CEO暨總裁Aldo Magada表示：“我們很高興能與Cohiba合作，并且引以為傲。 Cohiba對于產(chǎn)品精益求精的不懈追求，也與真力時150多年來始終堅守的精神不謀而合。 透過工匠的獨到手藝提升客戶體驗，是我們兩家公司最重視的核心價值。 我們深信真力時限量系列的推出，將讓兩個世界的愛好者滿意不已。”

開發(fā)部副總裁Javier Terrés說道：“Habanos S.A對本次合作感到無比榮幸及興奮。 這兩個傳奇品牌有著相似的歷史軌跡，同樣立基于獨特與創(chuàng)新，也抱持相同的理念。 由此而生的一系列出色腕表，正是對Cohiba成立50周年的最佳獻禮�！�

哈瓦那茄衣

作為「50周年志慶」的真力時El Primero Chronomaster 1969 Cohiba Edition獨家紀念腕表限量推出50枚玫瑰金款和500枚精鋼款，閃爍的栗色光澤令人聯(lián)想起著名雪茄的琥珀色調(diào)。 為了向頂級雪茄致敬，腕表以古巴品牌的代表性圖案及垂直線條跨越哈瓦那棕色表盤。 工廠的廠徽──著名的Taino印地安酋長頭像也與真力時LOGO并列。 伴隨著傳奇機芯的律動，El Primero Chronomaster 1969 Cohiba Edition紀念版腕表顯露出簡潔雅致的線條。 高振頻機芯包覆在直徑42毫米的表殼中，搭配凹槽式表冠和兩個圓形按鈕。 上方則是弧形藍寶石水晶鏡面，以立體刻面夜光指針凸顯其中的洗煉風采。 鐫刻Cohiba 50周年紀念標志的藍寶石水晶表背，可讓人窺探飾有「日內(nèi)瓦波紋」（Côtes de Genève）的自動盤。

精準轉(zhuǎn)動

表盤11時位置著名的鏤空設(shè)計讓El Primero 4061型自動上煉計時機芯的律動盡收眼底。 El Primero機芯以每小時振動達36,000次的驚人速度，使計時精準度達至1/10秒，同時也擁有瑞士官方天文臺（COSC）的精準度認證，整合式導 柱輪機械結(jié)構(gòu)更毫無疑問承襲自真力時于1969年推出的傳奇機芯系列，而這也是全世界最精準的量產(chǎn)計時機芯。 由282個零件組成，配備硅制擒縱叉和擒縱輪，包含中置時、分顯示，計時功能和測速刻度，以及超過50小時的動能儲備。 專為品味非凡的鑒賞家打造，El Primero Chronomaster 1969 Cohiba Edition紀念版腕表隨附專屬木制表盒，采用該品牌傳奇配色。

1920年代迷人建筑「El Laguito」，是創(chuàng)造古巴傳奇品牌的神秘基地

完全以手工制成的Cohiba不單是最上等的產(chǎn)品，也受到愛好者的熱烈追捧

獨門絕技創(chuàng)造品牌傳奇

就像真力時表廠在高級制表領(lǐng)域的先鋒地位，Cohiba亦是該領(lǐng)域的佼佼者。 名不虛傳的杰作、完全以手工制成的Cohiba不單是最上等的產(chǎn)品，也受到愛好者的熱烈追捧。 在1966年至1982年之間，品牌曾是古巴政府專門贈與外國達官顯貴及外交官的禮物。 1966年命名為Cohiba，1969年正式注冊商標，品牌名稱來自印地安族Tainos之語，意思是卷煙草葉，也就是雪茄的雛形。 從此，便在哈瓦那郊區(qū)Cubanacán的一座1920年代迷人建筑「El Laguito」里成立工廠。 Cohiba使用的煙葉皆為萬中之選，并全都來自最佳的產(chǎn)地──布埃爾塔（Vuelta Abajo*）地區(qū)（位于Pinar del Río*�。┑腣egas de Primera精挑細選而來。 Cohiba的秘訣在于將干葉（Seco）和淺葉（Ligero）放入木桶中混和，進行額外的發(fā)酵。 這項極其特殊的工序為其帶來復雜的香氣與平衡的口感。

技術(shù)參數(shù)：El Primero Chronomaster 1969 Cohiba Edition獨家紀念腕表，不銹鋼表殼，表徑42毫米，棕色表盤帶有獨特的COHIBA裝飾，中置時、分顯示，小秒針位于9時位置、計時功能、測速 儀，El Primero 4061自動上鏈機芯，振頻每小時36,000次（5赫茲），動力儲備至少50小時，棕色鱷魚皮表帶配橡膠保護襯里 ，限量500枚。

技術(shù)參數(shù)：El Primero Chronomaster 1969 Cohiba Edition獨家紀念腕表，玫瑰金表殼，表徑42毫米，棕色表盤帶有獨特的COHIBA裝飾，中置時、分顯示，小秒針位于9時位置、計時功能、測速 儀，El Primero 4061自動上鏈機芯，振頻每小時36,000次（5赫茲），動力儲備至少50小時，棕色鱷魚皮表帶配橡膠保護襯里 ，限量500枚